attachPaymentMethod
open suspend override fun attachPaymentMethod(customerId: String, productUsageTokens: Set<String>, paymentMethodId: String, requestOptions: ApiRequest.Options): Result<PaymentMethod>
Analytics event: PaymentAnalyticsEvent.CustomerAttachPaymentMethod